پیام آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد به مناسبت روز بینالمللی یاد بود و احترام به قربانیان تروریسم، ۲۱ آگوست ۲۰۲۱ برابر با ۳۰ مرداد ۱۴۰۰
۲۱ اوت ۲۰۲۱
سازمان ملل متحد، متعهد به جهانی عاری از تروریسم است.
امروز، تمامی قربانیان و بازماندگان تروریسم را یاد و به آنان ادای احترام میکنیم. در کنار آنان که عزیزانشان کشته شدهاند، آنان که هنوز از آسیبهای جسمی و روحی رنج می برند، و آن دسته از اجتماعات و جوامعی که با اقدامات تروریستی، به صورت دائمی مرعوب شدهاند، به نشانه همبستگی میایستیم .
با گوش دادن به صحبتهای بازماندگان و رساندن صدایشان به همگان، نگهبانی از حقوق آنان، و فراهم کردن پشتیبانی، عدالت و منزلتی که مستحق آن هستند، از بازماندگان حمایت می کنیم. بزرگداشت امسال، روی اهمیت پیوندها تمرکز دارد، مخصوصاً طی همهگیری جهانی کنونی که منجر به محدودیتها در رفت و آمد و توانایی مردم در ملاقات با عزیزانشان شده است و این فرصت را از قربانیان و بازماندگان گرفته است تا در کنار هم جمع شده و از یکدیگر حمایت کنند.
پیوند میتواند عامل قدرتمندی در التیام باشد و به بازماندگان تروریسم در سراسر جهان کمک کند تا حس کنند که شنیده و دیده میشوند و کمتر احساس تنهایی کنند. پیوندها میان بازماندگان، انجمنهای قربانیان، جامعه مدنی و دولتهای عضو، هم در کمک به نگهبانی بهتر از حقوق آنان و هم در حمایت از نیاز های قربانیان، چه هماکنون و چه در آینده، بسیار تعیین کننده است. مشتاقانه منتظر هستم تا ببینم چگونه می توانیم این تلاشها را در «نخستین کنگره جهانی سازمان ملل متحد درمورد قربانیان تروریسم» به پیش ببریم که اواخر امسال برگزار میشود،.
سازمان ملل متحد، متعهد به جهانی عاری از تروریسم است. در روز بینالمللی یادبود و احترام به قربانیان تروریسم و همچنین در روزهای دیگر، بیایید تا به نشانه همبستگی، کنار همه قربانیان و بازماندگان بایستیم تا حامی آنان در التیام این آسیب و امید بخش آنان باشیم.