اطلاعیه مطبوعاتی

فراخوان گوترش جهت تلاش دولت‌ها برای کاهش سرایت ویروس کرونا

۱۲ مهٔ ۲۰۲۰

  • دبیر کل سازمان ملل متحد در پیامی درباره کوید-۱۹ تمامی دولت ها را فراخواند تا هم اکنون تلاش خود را برای کاهش سرایت ویروس کرونا به کار گیرند و بر آن بیفزایند. 
توضیح تصویر: نظام ملل متحد در ایران تلاش هایش در جهت حمایت از پاسخ ایران به همه گیری ویروس کرونا را افزایش داده است. اعضای هیئت سازمان جهانی بهداشت از بیمارستان مسیح دانشوری در تهران بازدید می کنند که به ویژه برای پذیرش بیماران کوید 19 طراحی شده است.
تصویر: © Public Relations Department of Masih Daneshvari Hospital

دبیر کل سازمان ملل متحد در پیامی درباره کوید۱۹ تمامی دولت ها را فراخواند تا هم اکنون تلاش خود را برای کاهش سرایت ویروس کرونا به کار گیرند و بر آن بیفزایند. 

متن کامل پیام آنتونیو گوترش که چهارشنبه ۱۱ مارس برابر با ۲۱ اسفند ماه جاری در مقر سازمان ملل انتشار یافت به شرح زیر است:

همگی ما با تهدیدی مشترک روبرو هستیم، یعنی ویروس کرونا یا کوید-۱۹.

اعلامیه ۱۱ مارس در باره همه گیری این ویروس، فراخوانی برای اقدام است یعنی خطاب به هر فرد در هرجا.

همچنین فراخوانی برای مسئولیت و همبستگی به عنوان مللی  متحد و مردمی متحد است.

همانگونه که علیه این ویروس مبارزه می کنیم، نباید اجازه دهیم ترس هم تبدیل به ویروس شود.

هنوز می توانیم با یکدیگر روند این همه گیری را تغییر دهیم، اما آن به معنی رفع بی تحرکی است.

بهترین علم به ما می گوید اگر کشور ها مردم خود را برای پاسخ، شناسایی، آزمایش، مراقبت، قرنطینه و ردیابی بسیج نمایند، می توانیم راهی طولانی کاهش سرایت این ویروس را طی نماییم  .

اینجانب تمامی دولت ها را فرامی خوانم تا هم اکنون تلاش خود را به کار گیرند و بر آن بیفزایند.

و از آنجا که این بحرانی است که همه را تحت تاثیر قرار می دهد، همگی  باید نقش خود را ایفا نمایند.

همچنان که عزادار تمامی کسانی هستیم که جانشان را از دست داده اند و برای خانواده هایی متاثریم که در رنج به سر می برند، ضروری است همبستگی خود را با محروم ترین افراد  شامل سالمندان، بیماران، افراد فاقد بیمه های درمانی یا در لبه فقر، بروز دهیم

اجازه دهید با تلاش برای رفع مشکل، بدون انگ به پیش برویم.می توانید روی سازمان ملل متحد حساب کنید که سهم خود را انجام می دهیم.

اجازه دهید به اتفاق بر این خطر مشترک غلبه کنیم.

UNIC_LOGO

مرکز اطلاع رسانی سازمان ملل متحد

UNIC

نهادهای ملل متحد درگیر در این ابتکار

سازمان ملل متحد
سازمان ملل متحد

آرمان‌های توسعه پایداری که با انجام این طرح به دنبال دست‌یابی به آن‌ها هستیم