اطلاعیه مطبوعاتی

فراخوان گوترش برای آتش بس در روز بین المللی عدم خشونت جهت تمرکز بر کووید-19

۰۲ اکتبر ۲۰۲۰

  • تهران 11 مهر1399 (مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد) -- دبیرکل سازمان ملل متحد در پیامی به مناسب روز بین المللی عدم خشونت، 2 اکتبر 2020 برابر با 11 مهرماه جاری ضمن اعلان فراخوان برای آتش بس خواستار تمرکز بر کووید-19 شد.

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است:

این روز بین المللی به مناسبت زادروز ماهاتما گاندی، قدرت استثنایی عدم خشونت و اعتراض مسالمت آمیز را برجسته می کند. همچنین یادآوریی بجایی است تا تلاش کنیم از ارزش هایی حمایت کنیم که گاندی بر اساس آن ها زندگی کرد: ارتقای کرامت، حمایت یکسان از همه و همزیستی جوامع در صلح.

امسال در این مناسبت، ماموریت ویژه ای داریم. برای تمرکز بر دشمن مشترکمان کووید-19 دست از جنگیدن برداریم. دردوران همه گیری تنها یک برنده در مبارزه وجود دارد: خود ویروس.

زمانیکه همه گیری گسترش یافت، اینجانب فراخوان آتش بس جهانی دادم.

امروز به تلاش جدید جامعه بین المللی نیاز داریم تا آتش بس تا پایان امسال  تحقق یابد.

آتش بس می تواند رنج بی امان را تسکین دهد، به کاهش خطر قحطی کمک و فضا را جهت مذاکره برای صلح مهیا کند.

بی اعتمادی شدید مانعی بر سر راه است. با این حال اینجانب برای امیدواری دلایلی دارم. در بعضی از نقاط، شاهد وقفه ای در خشونت هستیم.

شمار بسیاری از دولت های عضو، رهبران مذهبی، شبکه های جامعه مدنی و سایرین از فراخوان اینجانب حمایت می کنند.

اکنون زمان تشدید تلاش هایمان است.

بیایید از روح گاندی و اصول ماندگار منشور سازمان ملل متحد الهام بگیریم.

***

فراخوان گوترش برای آتش بس در روز بین المللی عدم خشونت جهت تمرکز بر کووید-19

UNIC_LOGO

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد

UNIC

نهادهای ملل متحد درگیر در این ابتکار

آرمان‌های توسعه پایداری که با انجام این طرح به دنبال دست‌یابی به آن‌ها هستیم